Semana 15

       AGENDA PÚBLICA

Etapa del proceso más amplio de elaboración de políticas. “por formación de la agenda se entiende el proceso a través del cual ciertos problemas o cuestiones llegan a llamar la atención seria y activa del gobierno como posibles asuntos de política pública”. (Elder y Cobb, 1993: 77)

PUBLIC AGENDA

Stage in the broader policymaking process. "Agenda formation is the process by which certain problems or issues come to the serious and active attention of government as possible public policy issues".

     Elder, C. y Cobb, R. (1993). Formación de la agenda. El caso de la política de los ancianos. En Aguilar Villanueva, L. F. (Ed.), Problemas públicos y agenda de gobierno. Ciudad de impresión: Porrúa.

L        LEGITIMIDAD

Aquello que está en concordancia con lo que expresa el ordenamiento jurídico. Se obtiene mediante una serie de normas y procedimientos que dotan a determinados funcionarios de autoridad pública y mandato.

LEGITIMACY

That which is in accordance with what the legal system expresses. It is obtained through a series of rules and procedures that endow certain officials with public authority and mandate.

Rúa, C. (2013). LA LEGITIMIDAD EN EL EJERCICIO DEL PODER POLÍTICO EN EL ESTADO SOCIAL DE DERECHO. UNA REVISIÓN DESDE EL CASO COLOMBIANO. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/197/19729337004.pdf

REPRESENTACIÓN

Representación: Ejercicio legalmente autorizado de funciones de dominación de parte de órganos de un Estado u otros portadores del poder público designados constitucionalmente, que actúan en nombre del pueblo, pero sin su encargo obligatorio, que derivan su autoridad de forma mediata o inmediata del pueblo y la legitiman con la pretensión de servir al bien común y realizar de esta manera su verdadera voluntad.

REPRESENTATION

Legally authorized exercise of domination functions by organs of a State or other constitutionally designated bearers of public power, who act on behalf of the people, but without their obligatory commission, which derive their authority mediate or immediate from the people and they legitimize it with the pretense of serving the common good and thus carrying out their true will.

Encinar, J.J. (1984) Diccionario del sistema político español. Madrid: España.